вторник, июня 30, 2009

Разрыв / Breaking Up

Посоветовали вот заценить  и перевести недецкий фильмик под названием "Breaking up", который в русском прокате в 97м году шел под названием "На грани разрыва". Фильм недецкий не потому что там иногда встречаются нецензурные выражения или полуобнаженные части туловища Сальмы Хайек. А потому что фильм  поднимает такой вопрос, который детям не понять, неженатым не понять и ваще многим не понять. Хотя своя аудитория думаю у него обширная. Меня фильм порадовал неплохими диалогами и главной героиней.

Смотреть на свежую голову ибо вся суть в разговорах которые надо слушать

Итак

На грани разрыва 
Breaking Up


год 1997
страна США
слоган «When the sex is great. When the passion is intense. When the love is strong. It's time for... breaking up.»
режиссер Роберт Гриволд
сценарий Майкл Кристофер
продюсер Кэс Донован, Брэд Гордон, Роберт Гриволд, ...
оператор Мауро Фиоре
композитор Марк Мазерсбо
жанр комедия, мелодрама, драма
сборы в США $11 690
зрители 4.8 тыс. 4.1 тыс. 3.6 тыс.
премьера (мир) 17 октября 1997
рейтинг MPAA  R 
время 90 мин.

  >>линк<<