Задай им жару, Мэлоун

Недавно переводил Шутемап, этот фильмик является продолжателем жанра. Пародийный боевичек Give 'em Hell, Malone. Опять куча штампов, забавные разговоры, стилизованая картинка, не особо заковыристый сюжет, море крови и все такое. В целом радует как представитель своего жанра.


Год выпуска: 2009
Страна: США
Жанр: боевик, триллер, криминал
Продолжительность: 01:36:28

Режиссер: Рассел Малкэй /Russell Mulcahy

В ролях: Томас Джейн, Винг Рэймс, Даг Хатчисон, Эльза Патаки, Лиленд Орсер, Френч Стюарт, Уильям Абади, Айлин Райан, Грегори Харрисон, Крис Йен

Описание: Частный детектив Мэлоун попадает в засаду, выполняя задание забрать кейс, в кейсе оказывается коечто, за чем охотятся все. Теперь ему надо выжить.

Доп. информация: Фильм содержит нецензурную лексику и сцены жестокости

Патология / Pathology

Год назад сидя на работе случайно надыбал этот фильмик и пока досмотрел - надо сказать полностью проснулся. Очень неожиданный подход к работе патологоанатома тут показали, что еще забавно - вся жесть, происходящая на экране, несмотря на свою откровенную нелицеприятность отвращения не вызывает. Поклон режисерам, операторам и остальным виновникам. Да и все в фильмике на уровне, потому перевел



Год выпуска: 2008
Страна: США
Жанр: триллер
Продолжительность: 1:34:49


Режиссер: Марк Шолерманн /Marc Schoelermann/

В ролях: Майло Вентимилья /Milo Ventimiglia/, Майкл Уэстон /Michael Weston/, Алисса Милано /Alyssa Milano/, Лоурен Ли Смит /Lauren Lee Smith/, Джонни Витуорт /Johnny Whitworth/, Джон Де Ланси /John de Lancie/, Мей Меланкон /Mei Melançon/, Кейр О`Доннелл /Keir O'Donnell/, Роланд Льюис /Buddy Lewis/, Дэн Каллахан /Dan Callahan/

Описание: Тед Грей, выпускник медицинской школы Гарварда, для продолжения учебы принимает участие в престижной национальной программе, изучающей патологию. Благодаря своим способностям, он через короткое время присоединяется к группе самых талантливых и одаренных студентов. Вскоре Теду становится известно о странном увлечении его новых товарищей. Члены группы по очереди совершают «идеальное убийство», а остальные пытаются разгадать причину смерти. Все резко меняется для Теда, когда он ближе узнает руководителя группы, маниакального доктора Джека Галло.

Голос